如何提高雅思/托福听力?
2017.11.04
==========================================================================
最近比较忙,陆陆续续的做听力,效果还是比较好的,最近我在YouTube上给一些英国的或者美国的短视频添加中文或者英文字幕,我觉得,其实这就是一种现实的锻炼吧;一般专门挑选10分钟以内的视频做翻译,因为,如果你那几十分钟的视频做翻译,真的很花时间,所以,每天给那种只有3-5分钟的视频做个翻译,添加个字幕,也不会太占用你的时间。
现在5分钟的视频,我一般需要一个小时翻译完,希望后面的再接再厉,缩短时间
2017.10.14
==========================================================================
经过几天的听写,效果还是不错的,很多时候连一些简短的介词和连读也熟悉了,narrator和speakers的说话发音特别清晰。。。接下来,我是依次尝试给托业的听力也做做听写
2017.10.05 第三天练习
==========================================================================
我开发完了,叫做雅思精听
,现在在上传到App Store过程中,需要一周时间;另外这是主页:https://ielts-listening-20171005.firebaseapp.com/ 需要连接VPN才能访问
2017.10.03 第一天练习
==========================================================================
今天上午练习听写,从IELTS 12的Section 1开始的,但是每次想回退几秒,重听一下时,传统的雅思app的听力播放器很坑,不好点,或者不好用。于是下定决定,自己开发一个吧
2017.10.02 找训练方法
==========================================================================
1.我遇到的问题
我最近发现我的英语听力没有质的突破,也就是基本没怎么提高,还是和一个月以前差不多。虽然我每天都在听英语新闻,听雅思或者托福的听力,还有其他英语素材,但是没太大效果啊???
在百度上找了找资料,大部分人说需要1.精听
,可是精听的具体细节究竟是什么了?要用哪些2.听力资料
了?每天大约花费3.多长时间
?
2.选择精听听力资料
雅思/托福
听力考试是非常注重细节记录的,不管是选择题还是填空题都需要对文章细节内容有一个良好的把握。如果光有单词基础,却无法把它们有机结合起来,自然是做不好题目的。而做精听练习
恰好能弥补
考生对听力原文
的细节把握
,同时又能锻炼记忆
以及对单词
的反应速度
,所以是一种非常好
的练习方法
。
首先,精听文章的选择。符合雅思/托福听力考试的资料有限,除了剑桥真题/TPO
外很难找到难度、语速以及口音接近的资料,所以可以直接选择剑桥/TPO
听力文章来做。
这里拿剑桥真题举例。
对于程度一般的考生
可以选择Section 1
和Section 3
的对话来练习
对于程度不错的考生
可以选择Section 2
和Section 4
来练习
根据自己的情况也可以慢慢从简到难一步一步做。最好选择自己已经做过的文章,一来可以加深印象,也免得以后无题可做。
3.如何精听?
精听
一般分为以下四个步骤
:
步骤一:听
先把文章从头到尾听一遍
,了解大致意思,并注意断句。接下来仔细把每句话的意思听懂,听一句停一下,有不明白的地方可以多听几遍,尽量依靠自己
听到的内容联系场景把文章听懂。实在不明白也要把读音听出来。这个步骤锻炼的是考生的听力理解能力。
步骤二:写
写全文,做过听读训练后,接下来要把文章听写下来。可以选择听一句写一句
,听完一个整句或者一个比较长的意群后先不忙着动笔,想清楚这个句子的结构和意思后再写。切忌听到一两个单词就忙着写,这样往往记不下后面的内容。不会写的内容尽量根据读音拼写
。这个过程对单词的输出和记忆力
的提高是很有帮助的。
步骤三:听
听全文,全部写完后再听一遍原文
,比照自己写的内容
,看是否有可改进
之处。对照原文答案找出自己错误
的地方,记录并改正。再听一遍原文进一步确认自己错误之处是否听懂。
步骤四:读
读全文,仔细听过之后应该对文章内容了解比较细致了,接下来跟着文章一句一句进行跟读
,不明白的地方模仿发音
。这个步骤也可以和第一个步骤结合在一起做,为的是锻炼考生
的语音
和记忆力
,同时对口语
也是有帮助的。
有人认为应该一遍一遍循环听,边听边写,而不是一句句分开听,分开写。但这种方法更难坚持,而且写完了对句子的结构了解也不深,因为内容都是一点一点补的而不是从整体上记忆理解的。
也有人认为只要在听写的时候写名词动词形容词副词等关键词就可以了,但这样的话还是无法对句子有一个很好的把握,而且有些转折词等细节信息也可能会漏掉。
4.每天花费多长时间?
建议1-2个小时
小结:
精听
练习的确是一个比较烦琐
的过程,但只要坚持
每天训练
,一定会看到成果
。最后,随着听力量的积累,只要大家坚持,加之词汇量的提高,一般来说在不长的时间
内整体听力能力
(包括整体理解力和抓个别信息点的能力)就会有明显的进步
,同时口语的速度
和发音准确程度
也会有非常好的提高
,“听说不分家”嘛。随着能力的提高,大家可以逐步的提高“精听”材料的难度,以便向更高的目标努力。学习语言
就是这样,有方法有窍门
,但是没有
所谓的灵丹妙药
或者捷径
。大家一定要有毅力
,才能够真正提高
自己的语言能力
,听力更是如此!没有量的积累,怎么可能突然听懂原版考试听力试题的内容呢?